(traduzione a cura di Elisabetta Mannoni) Come dimostrato dall’enfasi e dalla copertura mediatica di critici e giornalisti da tutta Europa, le elezioni presidenziali francesi (il cui primo turno sarà il 23 aprile) potrebbero rivelarsi un bivio nella storia europea. In un contesto internazionale sempre meno prevedibile, le forze francesi anti-establishment ed euroscettiche di destra e di sinistra stanno crescendo, a scapito dei partiti tradizionali. I sondaggi non solo indicano Marine Le Pen in testa al primo turno fin dall’inizio della campagna elettorale, ma per la prima volta rivelano che la leader del Front National sarebbe competitiva anche al secondo turno....

Next Sunday, French voters will be called to the polls for the first round of the Presidential elections. During the final days of the electoral campaign, we want to provide a meaningful overview and interpretation of the structure of issue competition in the French system. To this purpose, CISE has collected an original dataset through CAWI interviews on a representative sample of the French voting-age population. In particular, in this article we focus on the candidates’ credibility on different issues. Our data includes a set of nine valence issues, on which there is by definition a consensual agreement (Stokes 1963)....

(Traduzione in italiano di Cristiano Gatti) Domenica prossima, gli elettori francesi saranno chiamati alle urne per il primo turno delle elezioni presidenziali. In questi ultimi giorni della campagna elettorale, desideriamo fornire una panoramica e una interpretazione della struttura di competizione sulle issue nel sistema francese. A questo scopo, il CISE ha raccolto un dataset originale attraverso interviste CAWI su un campione rappresentativo dell’elettorato francese. In particolare, in questo articolo ci concentriamo sulla credibilità dei candidati sui differenti temi. I nostri dati comprendono una batteria di nove valence issues, sulle quali è presente, per definizione, un accordo consensuale (Stokes, 1963). Come possiamo...

(Traduzione in italiano di Elisabetta Mannoni) Malgrado il risultato più riportato delle elezioni olandesi, tenutesi lo scorso 15 Marzo, sia che il PVV di Geert Wilders non si sia rivelato il partito più grande, ci sono stati molti cambiamenti significativi anche per quel che riguarda il sostegno ad altri partiti. Gli aspetti più importanti di queste elezioni sono la sconfitta storica del partito laburista PvdA, e il trionfo del partito cosmopolita D66 e dei Verdi (GroenLinks, GL). Il quadro che ne emerge è quella di un sistema notevolmente più frammentato di quanto sia solito accadere in Olanda. Ad ogni modo, il nostro...

Although the mostly reported outcome of the Dutch Elections, held on 15 March 2017, is that Geert Wilders’ party PVV did not become the largest party, a lot of significant changes to other parties’ support have occurred as well. The most important outcomes of the elections are the historically large loss for Labour party PvdA, and large wins for cosmopolitan party D66 and the Green Left (GL). The picture that appears is an even more fragmented party system than is usual in The Netherlands. However, our comparative study on issue competition, featuring an original data collection on the Netherlands (see...